Either there is vanilla in the fragrance oil, or the colouring "matured" or "developed"
My lard/CO/OO soaps are very white, or if they gel, slightly translucent and white (so they look ever so slightly grey)
ETA I missed the coconut milk addition, it's possible that had an effect (I would first look at the FO ingredients, if possible)