I was thinking about this some more and in the article, it talks about how the "good" Pyrex was made of borosilicate and that it's apparently just the newer Pyrex made from soda lime glass that there's a problem with.
I went to eBay.co.uk and all the Pyrex jugs I looked at are made with borosilicate glass, so either they went back to the good old way of making them, or there is a difference between what is allowed to be sold in the US contra the EU. (The article is from 2011 and a lot could have changed since then.) I know we have pretty strict safety standards here in Sweden at least and had there been any real concern about Pyrex, they would have been pulled from the market ASAP.
A good thing to remember though when dealing with any kind of glass that has been heated, is to avoid big temperature changes. Do not put a hot dish or jug straight out of the oven into a cold steel sink or on a cold surface, but place it on a rack or a wooden cutting board. If the bottom of the glassware gets too cold, too fast, it will contract faster than the top of the container and that creates tension in the glass that can cause it to shatter. Just apply some basic common sense when dealing with any kind of hot oils, glassware, lye and so on (like we do anyway) and then I'll even dare to say, soap more and worry less. At least if you're European. LOL
ETA: I just checked Amazon.co.uk and all their Pyrex's are made from borosilicate too.