As soon as it's all melted and is a uniform consistency (should look like vaseline or taffy in consistency) you can glop it into the mold. Once it's fully cool, you should be able to cut it.
If the soap was only three-days-old, yes it should cure. Even though it was cooked, it should cure for a while. You can use it right away, but it will get better as it ages.