To me, lotion bars are for everyday use like your regular liquid lotion, for dry spots or dry everywhere lol.... And massage bars have stuff in them for maybe aches n pains or things like that.
That's just me. I've seen them labeled lotion/massage bars in some sites. Some sites, the massage bars have whole coffee beans for the bumps or they're molded in one of those bumpy molds.