You're welcome. The lye fumes aren't bad if you're making small batches. I generally make 2lb or smaller batches and the fumes are hardly noticeable. You still might find some info if you call local craft stores. Perhaps try calling adult education schools - we have a small vocational school in town which offers evening classes like flower arranging, stained glass, air brushing, etc. They're never offered a soapmaking class but the area you live in might have something.
Please be patient. You still may get an answer but it might take a few days. If you don't get another answer by tomorrow, just bump your post so it will show up under "view new topics".