Duck fat is a wonderful ingredient for making shaving soap. I use it in all of the shaving and bath soap I make.
While I don't have a recipe I can share, I will suggest using a 40/60 ratio for your lyes. 40% NaOH and 60% KOH. Also refrain from using olive oil, it's a major shave lather killer.