This isn't exactly a direct answer to your question, but you don't have to add milk or cream to lye at all. You can divide your liquid in half, use half cream, half water, and mix the lye in with the water half, adding cream at trace. And if you want 100% coconut milk soap, add powdered coconut...