You could use something like Hart Soap, not many people use that word anymore, it does specifically mean a male deer, so if your tallow is from a doe it might be considered misleading. So something like Oak Hart Soap, or Hart Oak Soap, Acorn Hart Soap.