While reading this I thought if you used something like canvas, you could probably use an iron on transfer. It would give you the ability to design the band the way you want on your computer, then you could transfer it to the fabric.
For me it would be easier than stamping, which takes some...