Hi, welcome!
If you’re only making/curing one batch at a time, your storage requirements should be pretty small since you’d just need some lye, oils, and a bread loaf sized soap mold to pour into. Polypropylene plastic containers are pretty light, chemical and heat resistant, lye safe.
If you...